Ship in the fleet Hurtigruten

MS Finnmarken

Navire hybride de 2002, ex-Otto Sverdrup, avec piscine chauffée : 526 passagers, croisières Signature germanophones de Hambourg au cap Nord.

About MS Finnmarken

Mis en service en 2002, le MS Finnmarken se distingue dans la flotte Hurtigruten par sa piscine chauffée. Il navigue toute l'année sur la ligne du Cap Nord, en aller-retour depuis Hambourg, avec 526 passagers au plus. Attention : ses croisières se déroulent en allemand.

Construit en Norvège par le chantier Kleven, à Ulsteinvik, le Finnmarken a été baptisé en avril 2002 et a assuré l'Express Côtier entre Bergen et Kirkenes. Il porte le nom du comté le plus au nord de la Norvège, celui du cap Nord. C'est le troisième navire Hurtigruten de ce nom : son prédécesseur de 1956 est exposé à terre au musée Hurtigruten de Stokmarknes.

De 2010 à 2012, il a quitté la Norvège pour servir d'hôtel flottant aux ouvriers d'un grand chantier gazier en Australie-Occidentale. Revenu sur la côte norvégienne en 2012, il a été rénové en profondeur en 2020 avec des matériaux scandinaves (granit, chêne, bouleau, laine), puis rebaptisé Otto Sverdrup pour rejoindre en 2021 la flotte d'expédition de la compagnie.

Le navire est revenu chez Hurtigruten en 2024 et a repris son nom de Finnmarken en 2025. Le pont de la piscine a été refait lors d'un arrêt technique la même année. C'est un navire hybride : des batteries réduisent la consommation de carburant, et il peut se brancher sur le réseau électrique à quai.

Le Finnmarken assure les croisières Signature de la ligne du Cap Nord : 15 jours en aller-retour entre Hambourg et Honningsvåg, l'été sous le soleil de minuit et l'hiver pendant la saison des aurores boréales. La langue de bord est l'allemand et la monnaie à bord, l'euro.

Technical specifications

Passengers
526
Crew
150
Gross tonnage
15,690 GT
Length
138.5 m
Beam
21.5 m
Decks
7
Cabins
263
Pools
1
Restaurants
3
Entered service
2002
Passengers per crew member
3.5

Our verdict at a glance

Le MS Finnmarken convient aux voyageurs qui parlent allemand et veulent rejoindre le cap Nord sans prendre l'avion, au départ de Hambourg, sur un navire tout compris. Il a aussi une piscine chauffée, rare dans la flotte. Si vous ne parlez pas allemand, préférez un autre navire : le programme, les annonces et les conférences sont en allemand.

Highlights

  • Piscine extérieure chauffée et deux bains bouillonnants
  • Départ de Hambourg, sans vol
  • Espace bien-être avec sauna et soins
  • Navire hybride, branché à quai quand c'est possible
  • Une vingtaine de suites, dont la plupart avec balcon

Drawbacks

  • Croisières en allemand
  • Traversée de la mer du Nord, parfois agitée en hiver
  • Cabines de base petites, souvent avec lits superposés
  • Pas de spectacle ni de club enfants

Atmosphere on board

  • Calme
  • Décontractée
  • Culturelle

Une ambiance de croisière tranquille, rythmée par les escales et les conférences de l'équipe d'expédition. Le soir, on se retrouve au bar 1893 ou dans les bains bouillonnants.

Must-dos on board

  1. La piscine chauffée du pont 7

    Une piscine extérieure chauffée et deux bains bouillonnants, ouverts de 7 h à 23 h, pour se baigner face aux fjords. Le pont a été refait en 2025.

  2. L'espace bien-être

    Sur le pont 7, une salle de fitness, un sauna et des cabines de soins pour les massages et l'aromathérapie.

  3. Le bar 1893

    Sur le pont le plus haut, un salon panoramique aux grandes baies vitrées, avec une belle sélection d'aquavits norvégiens et de cocktails nordiques.

  4. Les ponts d'observation

    Des espaces extérieurs sur les ponts 5, 6 et 8, dont une promenade sur le pont 5, pour regarder le paysage.

Onboard facilities at a glance

  • 2 theatres
  • 1 pool
  • 2 hot tubs
  • Spa
  • Gym
  • Kids' clubs
Bars not to miss
Bar 1893
Shows
Salle de conférences, Bar 1893
Pools
Piscine extérieure chauffée
Sport
Salle de fitness sur le pont 7, Promenade extérieure sur le pont 5
Kids and teens
Pas de club enfants ni d'animateurs dédiés.
Also on board
Centre d'activités de l'équipe d'expédition sur le pont 4, Boutique, Laverie en libre-service, Ponts d'observation sur les ponts 5, 6 et 8, Change de couronnes norvégiennes à la réception
Wi-Fi
Wifi gratuit dans tout le navire, y compris en cabine.
Environment
Propulsion hybride avec batteries, branchement électrique à quai.

Who is it for?

Le Finnmarken s'adresse avant tout à une clientèle germanophone, venue d'Allemagne, d'Autriche ou de Suisse, qui apprécie le départ de Hambourg. Ce sont surtout des couples et des voyageurs de plus de 50 ans.

  • Voyageurs germanophones Ideal

    Tout le programme du bord est en allemand, et le départ de Hambourg évite l'avion.

  • Couples Ideal

    Navire calme, piscine, bien-être et suites avec balcon.

  • Voyageurs ne parlant pas allemand Not well suited

    Annonces, conférences et programme du jour sont en allemand.

  • Familles Possible

    La piscine plaît aux enfants, mais il n'y a pas de club enfants et presque toutes les cabines sont pour deux.

Cabins and suites

Hurtigruten annonce 263 cabines, dont 23 suites, réparties sur six ponts. Le plan officiel en détaille la répartition par catégorie : presque toutes sont pour deux personnes, avec un lit double, deux lits séparés ou des lits superposés.

Toutes les cabines ont une télévision, un sèche-cheveux, des produits d'accueil et un nécessaire à thé et café. Les balcons sont réservés aux suites des ponts 6 et 8.

CategorySizeGuestsNumberBalcony
Polar intérieureCabines sans fenêtre : I2 sur le pont 3, la plupart avec lits superposés, et K2 sur les ponts 5 et 6. 8 à 11 m² 2 32 No
Polar extérieureCabines avec fenêtre (N2, O2) ou hublot (L2), surtout sur les ponts 2 et 3, et cabines J2 à la vue limitée sur les ponts 5 et 6. Surface annoncée pour les N2. 10 à 12 m² 2 105 No
Arctic SupérieureCabines avec fenêtre mieux placées : P2 sur le pont 5, U2 sur les ponts 6 et 7. Les grandes QJ (16 à 17 m²) ont un coin salon mais une vue limitée. – 2 103 No
Mini-suiteMini-suites Q2 avec coin salon et fenêtre, à l'avant et à l'arrière du pont 5. – 2 4 No
Suite avec balconSuites M2 et M4 du pont 6, avec balcon. Les M4 ont deux lits de plus. – 2 à 4 12 Yes
Grand SuiteLes plus grandes suites, à l'avant du pont 6 et sur le pont 8, avec balcon ou balcon à la française selon la suite. – 2 7 Yes
  • Families

    Les suites M4 accueillent jusqu'à quatre personnes. Les autres cabines sont prévues pour deux.

  • Solo travellers

    Pas de cabine individuelle sur le plan des ponts. Hurtigruten propose ponctuellement des offres sur le supplément single.

  • Accessible cabins

    Trois cabines adaptées aux fauteuils roulants, avec portes automatiques (333, 335 et 337, catégorie SD, sur le pont 3). Le pont 8 n'est accessible que par des escaliers et la piscine n'a pas d'ascenseur.

Les passagers en suite peuvent prendre tous leurs repas au restaurant à la carte Røst, inclus pour eux et en supplément pour les autres.

Deck plan

Deck 2 plan of MS Finnmarken

Deck 2

Cabins

Polar extérieure

Plans: Hurtigruten (plan officiel), recorded on 11/11/2026. Facilities may have changed since: the cruise line's official deck plan takes precedence.

Cabins, deck by deck

DeckPolar extérieurePolar intérieureArctic SupérieureMini-suiteSuite avec balconGrand Suite
8
7
6
5
3
2

Sept ponts passagers, numérotés de 2 à 8, d'après le plan officiel de Hurtigruten (édition de janvier 2024). Les cabines J2 et QJ ont une vue limitée ; les L2 des ponts 2 et 3 ont un hublot. Les suites avec balcon sont sur le pont 6, les Grand Suites à l'avant du pont 6 et sur le pont 8.

See the official deck plans

Upcoming cruises

Upcoming departures of MS Finnmarken, from soonest to latest.

MS Finnmarken

Hamburg - MS Finnmarken (15 days)

Departing from Hamburg

11/12/2026
14 nights
From €3,590 / person
MS Finnmarken

Hamburg - MS Finnmarken (15 days)

Departing from Hamburg

30/04/2027
14 nights
From €3,390 / person
MS Finnmarken

Hamburg - MS Finnmarken (15 days)

Departing from Hamburg

14/05/2027
14 nights
From €4,690 / person
MS Finnmarken

Hamburg - MS Finnmarken (15 days)

Departing from Hamburg

15/10/2027
14 nights
From €3,990 / person

Upcoming ports of call

  1. Fri 8 Jan HamburgGermany
  2. Sat 9 Jan EsbjergDenmark
  3. Sun 10 Jan LysefjordNorway
  4. Mon 11 Jan StavangerNorway
  5. Tue 12 Jan ÅlesundNorway
  6. Wed 13 Jan RørvikNorway
  7. Thu 14 Jan SvolværNorway
  8. Fri 15 Jan StokmarknesNorway
  9. Sat 16 Jan TromsøNorway
  10. Sun 17 Jan HonningsvågNorway
  11. Mon 18 Jan AltaNorway
  12. Tue 19 Jan NarvikNorway
  13. Wed 20 Jan ÅndalsnesNorway
  14. Thu 21 Jan BergenNorway
  15. Fri 22 Jan HamburgGermany

In pictures

Le MS Finnmarken à quai à Tromsø, le 18 décembre 2025
Le MS Finnmarken à quai à Tromsø, le 18 décembre 2025 — Photo: Aude, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Le navire sous le nom d'Otto Sverdrup dans le Bjørnafjord, près de Bergen, en mai 2023
Le navire sous le nom d'Otto Sverdrup dans le Bjørnafjord, près de Bergen, en mai 2023 — Photo: Marius Vassnes, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
L'Otto Sverdrup devant Loen, au fond du Nordfjord, en octobre 2022
L'Otto Sverdrup devant Loen, au fond du Nordfjord, en octobre 2022 — Photo: Fischer1961, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Le MS Finnmarken à Bergen, en mars 2019, avant sa rénovation
Le MS Finnmarken à Bergen, en mars 2019, avant sa rénovation — Photo: Cavernia, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Frequently asked questions

Combien de passagers à bord du MS Finnmarken ?

Hurtigruten annonce 526 passagers au plus, dans 263 cabines dont 23 suites. Les cabines ont été converties en cabines doubles lors de la rénovation de 2020, ce qui a réduit la capacité du navire.

Y a-t-il une piscine sur le MS Finnmarken ?

Oui. Le Finnmarken a une piscine extérieure chauffée et deux bains bouillonnants sur le pont 7, ouverts de 7 h à 23 h. Le pont de la piscine a été refait en 2025.

Quelle langue parle-t-on à bord du MS Finnmarken ?

L'allemand. Le programme du jour, les annonces et les conférences sont en allemand, car le navire part de Hambourg pour une clientèle surtout germanophone. La monnaie à bord est l'euro.

Le MS Finnmarken est-il l'ancien Otto Sverdrup ?

Oui. Rénové en 2020, le navire a été rebaptisé Otto Sverdrup et a servi dans la flotte d'expédition de 2021 à 2024. Revenu chez Hurtigruten, il a repris en 2025 son nom d'origine, Finnmarken, qu'il portait depuis 2002.

Où navigue le MS Finnmarken ?

Selon Hurtigruten, il navigue toute l'année sur la ligne du Cap Nord : un aller-retour de 15 jours entre Hambourg et Honningsvåg, le port du cap Nord. L'été, c'est la saison du soleil de minuit ; l'hiver, celle des aurores boréales.

Updates and sources

Information checked on 10 November 2026.