Présentation de l'Aranui 5
L'Aranui 5 est le navire de la compagnie polynésienne Aranui. Mi-cargo, mi-paquebot, il ravitaille les îles Marquises depuis Papeete et embarque en même temps quelque 230 à 254 passagers. À l'avant, des grues et des conteneurs ; à l'arrière, des cabines, une piscine et un bar panoramique.
Le navire a été lancé en février 2015 au chantier chinois Huanghai Shipbuilding, dans la province du Shandong. Il est arrivé à Papeete fin 2015 et a pris la relève de l'Aranui 3. Les noms Aranui 2 et Aranui 4 n'ont jamais été utilisés.
Il emporte jusqu'à 3 200 tonnes de fret : vivres, carburant et marchandises livrés aux îles, sur toute la moitié avant du navire. Les escales suivent le rythme du déchargement, et vous assistez aux manœuvres depuis le pont, dans des baies où aucun autre navire de croisière ne s'arrête.
La partie passagers est inhabituelle par sa variété : une suite présidentielle de 41 m², des suites et cabines à balcon, des cabines à hublot, et des dortoirs pour voyager à petit prix. Une piscine extérieure, un Sky Bar panoramique, un grand salon, deux salles de conférence, une bibliothèque, une salle de fitness et un salon de massage complètent l'ensemble. Le navire a deux ascenseurs.
L'Aranui 5 est passé en cale sèche à Valparaiso, au Chili, au début de 2025 pour son entretien technique et une remise en peinture. Un second navire, l'Aranoa, construit au même chantier, a été livré à la compagnie à l'automne 2026. Sa première croisière au départ de Papeete est prévue le 6 mars 2027, vers les îles Australes ; l'Aranui 5 doit continuer de desservir les Marquises.
Caractéristiques techniques
- Passagers
- 254
- Équipage
- 80
- Jauge brute
- 8 000 GT
- Longueur
- 126,1 m
- Largeur
- 22,2 m
- Ponts
- 8
- Cabines
- 103
- Piscines
- 1
- Restaurants
- 1
- Mise en service
- 2015
- Passagers par membre d'équipage
- 3,2
Notre avis en bref
L'Aranui 5 convient aux voyageurs curieux qui veulent découvrir les Marquises au rythme du fret, avec un vrai confort de croisière : suites à balcon, piscine et bar panoramique. Il conviendra moins si vous cherchez des animations, un spa complet ou des escales réglées à la minute.
Points forts
- Un vrai cargo en activité : le déchargement fait partie du voyage
- Large choix de cabines, de la suite présidentielle au dortoir
- Piscine et Sky Bar panoramique
- Deux ascenseurs pour circuler entre les ponts
Points faibles
- Cabines standard à hublot, sans vue dégagée
- Pas de spa : un simple salon de massage
- Horaires dépendant des opérations de fret
Ambiance à bord
Une ambiance de bateau de voyageurs plus que de paquebot : conférences sur les Marquises, cours de danse et soirée polynésienne, apéritif au Sky Bar, et des journées réglées par les escales et le fret.
Les incontournables à bord
Le spectacle du fret
Grues, conteneurs et baleinières : chaque escale commence par le ravitaillement de l'île, que vous suivez depuis le pont.
Sky Bar
Un bar panoramique au pont 9, le plus haut ouvert aux passagers, face au paysage des Marquises.
Piscine du pont 7
Une piscine extérieure avec son bar, où se tient la fête d'accueil du premier jour.
Suite présidentielle
Une seule à bord, au pont 9 : 41 m², chambre et salon séparés, balcon de 12 m².
Salon de tatouage
Un salon de tatouage à bord, clin d'œil à la tradition marquisienne.
Équipements à bord, en un coup d'œil
- 2 salles de spectacle
- 1 piscine
- Salle de sport
- Bars à ne pas manquer
- Sky Bar, Bar de la piscine, Bar Veranda, Bar du grand salon
- Spectacles
- Grand salon, Salles de conférence
- Piscines
- Piscine du pont 7
- Sport
- Salle de fitness et de danse
- Et aussi
- Salon de massage, Salon de tatouage, Bibliothèque, Salle de jeux, Boutique, Deux ascenseurs
Pour quel public ?
-
Couples Idéal
Suites à balcon, piscine et Sky Bar, au rythme des escales et du fret.
-
Seniors actifs Idéal
Deux ascenseurs à bord, mais les débarquements en baleinière demandent d'être agile.
-
Voyageurs solo Idéal
Des cabines individuelles de 9 m² et des lits en dortoir pour voyager à petit prix.
-
Voyageurs francophones Idéal
Les guides parlent français, et la clientèle compte des Français.
-
Familles Possible
Six cabines quadruples, mais pas de club enfants et des dortoirs interdits aux moins de 16 ans.
Cabines et suites
Le navire compte 103 cabines, selon Aranui, toutes climatisées et avec salle de bains privée, sauf les dortoirs. Les suites et les cabines Deluxe ont un balcon et occupent les ponts supérieurs, de 6 à 9. Les cabines standard, à hublot, se trouvent sur les ponts 2, 3 et 5.
Les sources ne donnent pas la même répartition par catégorie : la fiche officielle annonce 40 cabines standard mais en détaille 38. Les nombres ne sont donc indiqués que lorsqu'ils concordent.
| Catégorie | Surface | Personnes | Nombre | Balcon |
|---|---|---|---|---|
| Suite présidentielleAu pont 9, avec chambre et salon séparés. | 41 m², balcon de 12 m² | 2 à 3 | 1 | Oui |
| Suite RoyaleSur les ponts 5 à 8, avec chambre et salon ; celles du pont 5 ont une vue partiellement obstruée. | 22 m² | 2 à 3 | – | Oui |
| Suite PremiumSur les ponts 6 et 7, avec un coin salon. | environ 19 m², balcon de 4 m² | 2 à 3 | – | Oui |
| Junior SuiteAvec balcon au pont 7, sans balcon mais avec de grandes fenêtres et plus d'espace au pont 6, selon Aranui. | 15 m² avec balcon, 19 m² sans balcon | 2 à 3 | – | Non |
| Deluxe SupérieureLit double ou lits jumeaux, sur les ponts 3, 4, 8 et 9. | 15 m², balcon de 4 m² | 2 | – | Oui |
| DeluxeLa plus petite cabine à balcon, sur les ponts 7, 8 et 9. | 13 m², balcon de 4 m² | 2 | – | Oui |
| Cabine standardHublot, lit double ou deux lits simples, sur les ponts 2, 3 et 5 ; quelques-unes ont une vue obstruée. | 11 m² | 2 | – | Non |
| Cabine standard quadrupleUn lit double et des lits superposés, au pont 2. | 17 m² | 4 | 6 | Non |
| Cabine standard individuelleUn lit simple et un hublot, au pont 2. | 9 m² | 1 | – | Non |
| Dortoir 4 placesDortoir mixte à hublot au pont 4, réservé aux plus de 16 ans. | – | 4 | 4 | Non |
| Dortoir 8 placesHuit couchettes, un coin salon et deux salles de bains, au pont 4. | 27 m² | 8 | 1 | Non |
- Familles
Six cabines quadruples au pont 2, avec lit double et lits superposés. Les suites accueillent jusqu'à trois personnes.
- Voyageurs solo
Des cabines standard individuelles de 9 m² au pont 2, et des lits en dortoir pour voyager seul à petit prix.
- Cabines adaptées
Une cabine Deluxe Supérieure adaptée aux personnes à mobilité réduite, au pont 3, selon CruiseMapper. Deux ascenseurs desservent les ponts, mais les débarquements en baleinière restent difficiles.
Les dortoirs de classe C : une façon rare de vivre une croisière aux Marquises à petit budget, dans un navire qui propose aussi une suite présidentielle.
Plan des ponts
Pont 2 · Lower Deck (pont inférieur)
Ce qu'on y trouve
- Salle de fitness et de danse
- Salon de massage
Cabines
Cabine standard, Cabine standard quadruple, Cabine standard individuelle
Pont 3 · Main Deck (pont principal)
Ce qu'on y trouve
- Réception
- Boutique
Cabines
Cabine standard, Deluxe Supérieure
Pont 4 · Upper Deck (pont supérieur)
Ce qu'on y trouve
- Restaurant
Cabines
Deluxe Supérieure, Dortoir 4 places, Dortoir 8 places
Pont 5 · Boat Deck (pont embarcation)
Ce qu'on y trouve
- Grand salon et son bar
- Salle de conférence
- Embarcations de sauvetage
Cabines
Suite Royale, Cabine standard
Pont 6 · Veranda Deck (pont véranda)
Ce qu'on y trouve
- Bar Veranda
- Bar extérieur
- Bibliothèque
- Salle de jeux
Cabines
Suite Royale, Suite Premium, Junior Suite
Pont 7 · Pool Deck (pont piscine)
Ce qu'on y trouve
- Piscine
- Bar de la piscine
Cabines
Suite Royale, Suite Premium, Junior Suite, Deluxe
Pont 8 · Sun Deck (pont soleil)
Ce qu'on y trouve
- Ponts extérieurs
Cabines
Suite Royale, Deluxe Supérieure, Deluxe
Pont 9 · Sky Deck (pont ciel)
Ce qu'on y trouve
- Sky Bar panoramique
- Ponts extérieurs
Cabines
Suite présidentielle, Deluxe Supérieure, Deluxe
Les cabines, pont par pont
| Pont | Cabine standard | Cabine standard quadruple | Cabine standard individuelle | Deluxe Supérieure | Dortoir 4 places | Dortoir 8 places | Suite Royale | Suite Premium | Junior Suite | Deluxe | Suite présidentielle |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | |||||||||||
| 8 | |||||||||||
| 7 | |||||||||||
| 6 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 2 |
Emplacement des espaces communs d'après le plan des ponts diffusé en 2019 ; l'avant des ponts inférieurs est occupé par le fret. Les ponts 10 (passerelle) et 11 (compas) ne sont pas des ponts passagers. Les suites Royales du pont 5 ont une vue partiellement obstruée, comme quelques cabines standard.
Croisières à venir
Les prochains départs de l'Aranui 5, du plus proche au plus lointain.
Prochaines escales
- sam. 19 déc. PapeetePolynésie Française
- dim. 20 déc. FakaravaPolynésie Française
- lun. 21 déc. Nuku HivaPolynésie Française
- mar. 22 déc. Ua PouPolynésie Française
- mer. 23 déc. Ua HukaPolynésie Française
- ven. 25 déc. Tahuata IslandPolynésie Française
- sam. 26 déc. Hiva OaPolynésie Française
- dim. 27 déc. Fatu HivaPolynésie Française
- lun. 28 déc. RangiroaPolynésie Française
- mar. 29 déc. Bora BoraPolynésie Française
- mer. 30 déc. PapeetePolynésie Française
En images
Questions fréquentes
Combien de passagers à bord de l'Aranui 5 ?
La fiche technique d'Aranui indique 254 passagers et 103 cabines, dortoirs compris. La compagnie présente aussi le navire comme un petit bateau de 230 passagers. Le nombre réel dépend du remplissage des dortoirs et des cabines quadruples.
Y a-t-il une piscine sur l'Aranui 5 ?
Oui. Une piscine extérieure se trouve au pont 7, avec un bar. C'est là qu'a lieu la fête d'accueil, le premier jour de la croisière.
L'Aranui 5 est-il un vrai cargo ?
Oui. Il ravitaille les îles Marquises et emporte jusqu'à 3 200 tonnes de fret. L'avant du navire est réservé aux marchandises et aux grues, l'arrière aux passagers. Les escales suivent le déchargement.
Peut-on voyager en dortoir sur l'Aranui 5 ?
Oui. Le navire propose quatre dortoirs de 4 places et un dortoir de 8 places, au pont 4. Ils sont mixtes et réservés aux plus de 16 ans. C'est la façon la plus économique de faire la croisière.
Mise à jour et sources
Informations vérifiées le 11 novembre 2026.
- Aranui : le navire Aranui 5 (cabines, fiche technique, plan des ponts)
- Plan des ponts de l'Aranui 5 (brochure Aranui, 2019)
- CruiseMapper : l'Aranui 5
- CruiseMapper : cabines de l'Aranui 5
- CruiseMapper : l'Aranoa
- CruiseMapper : Aranui Cruises prend livraison de l'Aranoa (novembre 2026, en anglais)
- Ship Technology : Aranui 5, navire mixte passagers et fret
- Deltamarin : référence Aranui 5