Découvrir Kagoshima
Kagoshima est le chef-lieu de la préfecture du même nom, à la pointe sud de Kyūshū, au bord de la baie de Kinkō, face au volcan Sakurajima, toujours actif. Selon le quai attribué, les navires accostent à quelques kilomètres du centre, avec des taxis et parfois une navette ; le volcan domine l'arrivée et ses retombées de cendres font partie du paysage local.
En ville, le tramway dessert le quartier commerçant de Tenmonkan et le musée de la Restauration de Meiji. Le jardin Sengan-en, ancienne villa du clan Shimazu, offre une vue sur le volcan, tout comme la colline de Shiroyama. Le ferry pour Sakurajima traverse la baie en un quart d'heure environ et fonctionne jour et nuit. Les bains de sable d'Ibusuki demandent une excursion. Escale variée, entre histoire du Japon moderne et paysages volcaniques.